投稿者
メール
題名
*内容 入力補助画像・ファイル<IMG>タグが利用可能です。(詳細)
ファイル


アップロード可能な形式(各1MB以内):
画像(gif,png,jpg,bmp) 音楽(mmf,mld) 動画(amc,3gp,3g2)
URL
sage

  • [51]
  • 台湾BL翻訳サークル(購読のみOK)

  • 投稿者:やお
  • 投稿日:2008年11月13日(木)18時11分19秒
  • CF059157172105.cims.jp
  • 通報
  • 返信
 
昨今、台湾のBL作品も面白いものが増えて来ました(単に好みの問題?)。
フリーランスで翻訳をちょぼちょぼやっておりますが、台湾BLを翻訳したい熱に冒されました。
中国語(繁体字)が読める方、是非一緒に翻訳作業をしませんか?!
中国語を勉強中の方、現地の方も大歓迎☆
チェッカーさん、校正さんも是非是非!!

翻訳権の問題で、同人誌発行やHPでの発表は制限されます※。
でも、仲間内では楽しめるはず!
お互い勉強しながら、楽しく台湾BLを翻訳しましょうv

ある程度(1章とか)翻訳ができたら、メールにて配信。
会費は無料。
 但、購読会員のみ1000円/半年ご負担下さい。

一緒に管理して下さる方も募集致しますので、宜しくお願いしますm(__)m

興味を持たれました方、質問等もお待ちしております!!


※翻訳交渉も予定しておりますが、いかんせん個人なので許可を得るのは難しいと思われます。